Translations:Metrics and groups/12/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 10:19, 18 September 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Metrics and groups)

{| class="wikitable"
|-
! Name !! Description
|-
| SV total || Number of suspicious clicks.
|-
| Proxy || Users accessing through VPN, proxy, or Tor. These are live clicks, but they come from non-targeted geo. If you are buying traffic from a specific geo, and there are a lot of proxies on it, then the traffic is bad.
|-
| Suspicion of spoofing || We suspect that user agent spoofing techniques are being used in the browser. If this metric is low, there is nothing to worry about. But if its percentage is high and you are not buying any specific mobile traffic, then there is a reason to think about it.
|-
| Suspicion of automated || We suspect that automation tools are being used in the browser.
|-
| Suspicion of fraud || Other types of suspicious activity, such as a too-wide screen, can be the result of poor layout or an attempt to hide ads outside the screen.
|}

Название	Название	Описание
SV total	SV total	Количество подозрительных переходов.
Proxy	Прокси	Пользователи, заходящие с VPN, proxy или Tor. Это живые клики, но они идут с нецелевых гео. Если вы закупаете трафик с конкретного гео, а на нём много прокси, значит трафик плохой.
Suspicion of spoofing	Подозрение на подмену user agent	Мы подозреваем, что в браузере используются техники подмены user agent. Если эта метрика мала, значит не о чем возноваться. Если же её процент высок и вы не закупаете какой-то специфичный мобильный трафик, то есть повод призадуматься.
Suspicion of automated	Подозрение на автоматизацию	Мы подозреваем, что в браузере используются инструменты автоматизации.
Suspicion of fraud	Подозрение на мошенничество	Другие виды подозрительной активности, например слишком широкий экран — это может быть как результатом плохой вёрстки, так и попыткой скрыть рекламу за пределами экрана.