Translations:Metrics and groups/18/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 08:47, 7 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Metrics and groups)

=== Geo ===
{| class="wikitable"
|-
! Name !! Description
|-
| Language || User's preferred language, i.e. UI language set in the browser settings.
|-
| Timezone || User's timezone data obtained from IP address.
|-
| Country || Country data obtained from IP address.
|-
| City || City data obtained from IP address.
|-
| Provider || Internet service provider data obtained from IP address.
|-
| IP || IP without the last octet, i.e. there will always be zeros at the end, for example: 192.168.1.00.
|}

Гео

Название	Название	Описание
Language	Язык	Предпочитаемый язык пользователя, то есть язык UI, установленный в настройках браузера.
Timezone	Часовой пояс	Данные о часовом поясе пользователя, полученные из IP.
Country	Страна	Данные о стране, полученные из IP.
City	Город	Данные о городе, полученные из IP.
Provider	Интернет-провайдер	Данные об интернет-провайдере, полученные из IP.
IP	IP	IP без последнего октета, то есть в конце всегда будут нули, например: 192.168.1.00.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | Language || Язык || Предпочитаемый язык пользователя, то есть язык UI, установленный в настройках браузера.
 |-
-| Timezone || Часовой пояс || Часовой пояс браузера, фактически часовой пояс операционной системы пользователя.
+| Timezone || Часовой пояс || Данные о часовом поясе пользователя, полученные из IP.
 |-
 | Country || Страна || Данные о стране, полученные из IP.
@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | Provider || Интернет-провайдер || Данные об интернет-провайдере, полученные из IP.
+|-
+| IP || IP || IP без последнего октета, то есть в конце всегда будут нули, например: 192.168.1.00.
 |}